Page 23 - BORGES INTERACTIVO
P. 23
JOSÉ MARTÍNEZ TORRES • ANTONIO DURÁN RUIZ 23
creando un texto diferente. La modestia de Borges no era sólo una actitud irónica sino uno de
los temas centrales de su obra literaria, por ello dijo “somos los que se van”.
Esperamos que este libro se lea con un previo fervor y una misteriosa lealtad, como ha
de leerse, según escribió el propio Borges, un texto clásico. Asimismo anhelamos cumplir, en
nuestro papel de universitarios, una recomendación del escritor argentino: “La universidad
debiera insistir en lo antiguo y en lo ajeno. Si insiste en lo propio y en lo contemporáneo, la
universidad es inútil, porque está ampliando una función que ya cumple la prensa”. Pero lo le-
jano y lo ajeno también se halla, paradójicamente, cerca de nosotros: el territorio chiapaneco
constituye uno de sus mejores ejemplos.
Universidad Autónoma de Chiapas
