Page 99 - EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LAS ABEJAS SIN AGUIJÓN
P. 99
diREcción gEnERal dE invEstigación Y posgRado
Libro Digital Universitario 2014 99
Slok’ombail 10 Yejtyal 10
Xchajpanel bit’íl ya spasbot yawil chab. 1. Chäñchajpel bajche’ mi imejlel iyajñib cha’b.
Plebeias, Nannotrigona perilampoides, T. sil- 1. Plebeias, Nannotrigona perilampoides, T.
vestriana, 2. S. pectoralis, P. biliniata, C. zex- silvestriana, 2. S. pectoralis, P. biliniata, C.
meniae, 3. T. angustula, T. mayarum, T. nigra, zexmeniae, 3. T. angustula, T. mayarum, T.
4. Meliponas. nigra, 4. Meliponas.
Figura 11, slok’ombail 11, Yejyal 11
Figura 11 Slok’ombail 11
División y multiplicación de las colonias de Swok’el sok sp’oltesel yut k’inal chab. 1. Ya
las abejas sin aguijón: 1. Se extraen 5 ó 6 xlok’esot jo’eb mok wakeb ta pajl chab k’alal
panales con cría madura (próxima a nacer), nopolix ya xtojk yal-ae. 2. Ya x-ochtesot ta
2. Se colocan dentro de la caja racional con yutil snaj, bayal ya’lel chab sok xuch’il ya yich’
suficientes reservas de miel y polen, 3. Se
tapa perfectamente y se deja en el sitio que
ocupaba la colonia madre, 4. Retirar la col-
mena madre al menos 20 metros. Universidad Autónoma de Chiapas
