Page 95 - EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LAS ABEJAS SIN AGUIJÓN
P. 95
diREcción gEnERal dE invEstigación Y posgRado
Libro Digital Universitario 2014 95
Figura 7, slok’ombail 7, Yejtyal 7
Figura 7 Yejtyal 7
Los dos enemigos más importantes de las Ikontra ili matye’ cha’b: 1. Us xuch’ cha’b
abejas sin aguijón: 1. La abeja pilladora mi ilaj jisañ pejyelel cha’b 2. Us jaj li mi ilaj
(cleptobiótica), o robadora de miel Les- jisañ iyal chäñi cha’b che mi iyochel tyi imal
trimellita niitkib, es capaz de atacar aún a yotyoty cha’b, mi ikäy ityuñ mach jalik mi
especies de Apis mellifera. 2. Enemigo na- ip’ojlel mi ilaj jisañ pejtyelel iyal cha’b.
tural altamente efectivo si logra ingresar al
nido de cría de las abejas sin aguijón donde
deposita cientos de huevecillos, los cuales
emergen en menos de 24 horas, destru-
yendo el nido en pocos días.
Slok’ombail 7
Skontra yut k’inal chab. 1. Us xuch’il chab
ya slajin spisil chab, 2. Jaj us ya slajinbey spi-
sil yal te chab k’alal ya x-och ta snaj chab,
ya yijkitay ston ma jaluk ya xp’ol sok ya sla-
jinbey spisil yal te chabe.
Universidad Autónoma de Chiapas
