Page 99 - EL LENGUAJE COTIDIANO
P. 99

GLOSARIO DE PALABRAS ALTISONANTES                    99






                        Término                                         Significado


            Brizna                              Miembro viril.

            Brocha                              Miembro viril. Mojar la brocha. Coger, fornicar.


            Bruto                               Es bien burro.

            Buchona                             Que tiene bocio. La mujer del narcotraficante.

            Buchoncito, ta                      Hijo de narco.

            Bueno                               De la buena. Mariguana.

                                                Tonto, torpe, inhábil, estúpido o que aparenta serlo. Hacer buey
            Buey                                a alguien. Engañarlo. Véase también güey. Mi animal, burro de
                                                carga, amigo.

            Burdel                              Prostíbulo, casa de sexoservidoras, generalmente con cuartos y
                                                servicio de bar.

            Burrera                             Mujer que por una paga carga y traslada droga a las ciudades
                                                fronterizas del norte del país.

            Burrero                             Entre narcos el que trafica.

            Burro                               Que no sabe nada, wey, menso, inteligente. Que no hace tarea
                                                y que no es bueno para el estudio.

            Buscona                             Sexoservidora. Mujer lasciva.

            Butago, ga                          Ebrio, borracho y dipsómano.

            Buzo, za                            Listo, desierto, que prevé las cosas. Ponerse buzo. Expr. Buzo
                                                caperuza. Advertencia que se hace a alguien para prevenirlo.

                                                Nalgas en particularmente las de las mujeres. Refrán: ¡hay chi-
            Cabous                              rrión que tren tan largo, nomás el cabus le veo! Elogio desmedi-
                                                do a unas caderas que impiden ver el resto del convoy.



            Caballo                             Toalla sanitaria, heroína.

            Cabeza                              Cabeza de gato. Miembro viril.







                                                              Universidad Autónoma de Chiapas
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104