Page 162 - EL LENGUAJE COTIDIANO
P. 162

EL LENGUAJE COTIDIANO DE LOS ESTUDIANTES
      162               UNIVERSITARIOS, DESDE LAS VOCES DE SUS ACTORES







                            Término                                         Significado


                 Monta perros                       Despect. Charro.

                 Montar                             Tener relaciones el hombre con la mujer o cubrir el macho a la
                                                    hembra.

                 Montonero                          Hombre ventajoso que se vale de partidarios para atacar a sus
                                                    adversarios o a sus víctimas.

                 Moquete                            Trompada, golpe con la mano cerrada.

                                                    (De morder). Encargado de impartir la ley o aplicar reglamen-
                                                    tos que deliberadamente soslaya a cambio de una dádiva o
                 Mordelón                           mordida que de acuerdo con el infractor justifica al menos por
                                                    el momento la falta cometida cuyas consecuencias pueden surgir
                                                    posteriormente.

                                                    Morder el polvo. Caer o verse derrotado, acto de recibir mor-
                 Morder                             didas. No dejen de morder a cambio de no aplicar el reglamen-
                                                    to. Morderse un huevo (y la mitad del otro) tolerar a disgusto
                                                    algo molesto; resistirse a hacer algo propio.

                                                    Pago de dinero que obtiene un policía, un funcionario o un em-
                                                    pleado público para no aplicarle la ley o para facilitarle alguien
                 Mordida                            los trámites de algún asunto. Todo se vale menos mordida y
                                                    piquetes de ojo. Interpretación popular del comportamiento de
                                                    la pareja en el lecho.

                 Mordisco                           Mordida. Pago por encubrir una falta legal.

                 Morisco                            Mariguano.

                 Moronga                            Miembro viril.

                 Morra                              Señora. Mujer de los chavos banda.

                 Morrita                            Novia. Niña.



                 Morro                              Muchacho.

                 Morrongo                           Miembro viril.

                 Mosaico                            Criado, sirviente.







                                Universidad Autónoma de Chiapas
   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167