Page 164 - EL LENGUAJE COTIDIANO
P. 164

EL LENGUAJE COTIDIANO DE LOS ESTUDIANTES
      164               UNIVERSITARIOS, DESDE LAS VOCES DE SUS ACTORES







                            Término                                         Significado


                 Muletear                           Engañar, mentir.

                 Multifamiliar                      Penitenciaría.


                 Murciélago                         Mujer.

                 Musolini                           Mosaico, criado.

                 Mustio, tia                        Simuladora, taimada, hipócrita, falso.

                 Muy Muy                            Fufurufo, que alardea de sí mismo. Se cree el muy muy. Dicho:
                                                    Ni muy muy, ni tan tan.

                 Nabo                               Pene.

                 Nacada                             Conjunto de nacos.

                 Nacha                              Las nachas. Las nalgas. Botas hasta las nachas. Enfatiza el des-
                                                    pilfarro de alguien.

                 Naco,ca                            Persona vulgar, burda, plebe. Ser naco no es motivo de orgullo.
                                                    Ignorante, torpe, carente de educación.

                                                    Tonto, torpe. No seas nagual, súbete a la banqueta. Espíritu del
                 Nagual o nahual                    animal que acompaña inseparablemente a las personas. Brujo,
                                                    hechicero. Curandero tradicional. Ladrón que entra a robar con
                                                    zapatos tenis.

                 Nahualero                          Ladrón que actúa de noche en azoteas y patios, para robar lo
                                                    que encuentra.

                 Nailon                             Las nailon. Las nalgas.

                                                    Porción carnosa y redonda de la parte posterior del cuerpo hu-
                 Nalga                              mano encima del muslo, un tanto hacia el exterior de la pierna..
                                                    Nalga de ángel. Mariguana. Muy nalgas. Ser pendenciero.

                 Nalga pacha                        Tabla.

                 Nalga rajada                       Leña rajada.

                 Nalgada                            Golpe recibido en las nalgas. Golpe dado con ellas.







                                Universidad Autónoma de Chiapas
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169