Page 168 - EL LENGUAJE COTIDIANO
P. 168

EL LENGUAJE COTIDIANO DE LOS ESTUDIANTES
      168               UNIVERSITARIOS, DESDE LAS VOCES DE SUS ACTORES







                            Término                                         Significado


                 Ñáñara                             Pereza,  flojera.  Ñáñaras.  Miedo  leve,  temor  por  algo,  susto,
                                                    sensación de angustia. Dar ñáñaras.

                 Ñato, ta                           Muy chato, de nariz corta y aplastada.

                 Ñeco,ca                            De muleco. Amigo, cuate.

                 Ñeris                              Compañero, socio.

                                                    (acort.de compañero). Amigo, su querido, compañero, socio.
                 Ñero, ra                           Ahora si ñeros, vamos a comer, persona vulgar, carente de edu-
                                                    cación.

                 Ñoño, ña                           Insignificante, apocado, de corto ingenio, soso y aburrido.

                 Ñor                                Señor, con el que se tiene trato o confianza.



                 Ñora                               Señora.

                 Ñorsa                              Señora.

                 Obraderas                          Diarrea.

                 Obrador                            Excusado común.

                 Obrar                              Defecar, evacuar el vientre.

                 Obstáculo                          Testículos.


                 Oclayo                             Ojo. Échale un oclayo a mi coche.

                 Ocotito,ta                         Azuzador que aguijonea una discusión, que fomenta discordias o
                                                    suscita pendencia entre los demás.

                                                    Entre mujeres, ser usada sexualmente. Mi marido me ocupa
                 Ocupar                             todo los días.



                 Ofrecida                           Mujer ligera de cascos.

                 Ojal                               (De ojo). Ano. Culo.







                                Universidad Autónoma de Chiapas
   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173