Page 17 - CASA FISHER DE LOUIS ISADORE KAHN
P. 17
DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN Y POSGRADO
Libro Digital Universitario 2014 17
la traducción de un capítulo de su tesis que aquí aparece como: “La Casa Fisher. Los desafíos
prácticos y conceptuales del acceso público en residencias modernas de mediados de siglo”.
Finalmente, el capítulo de Emanuela Giudice, profesora en el Politécnico de Turín, fue una
colaboración especial porque ella está enfocada ahora mismo a la investigación de la teoría de
la arquitectura de las décadas de los sesentas y setentas y no había publicado nada específico
ni de Kahn ni de la casa Fisher, por lo tanto, agradezco sinceramente el que aceptara colaborar
en este libro prácticamente escribiendo desde cero el capítulo: “Más allá de la Casa Fisher. El
pensamiento de Louis Kahn en la obra teórica y construida de los Whites y los Grays”.
Hay que decir también que se invitó a formar parte de este proyecto editorial a tres
auténticos especialistas en la vida y obra de Louis Kahn: William Whitaker, Klaus-Peter Gast y
Pierson William Booher, pero ninguno de ellos respondió los correos y por eso no se inclu-
ye aquí ninguno de sus textos, a pesar de lo mucho que aportan al conocimiento de la Casa
Fisher.
Tampoco se incluye aquí el excelente texto de Aníbal Parodi, publicado originalmente en
español, porque considero que vale la pena la lectura de su libro completo y no habría tenido
sentido reproducir solo el capítulo de la Casa Fisher tomando en cuenta el valor integral de
Puertas adentro.
De hecho, la no inclusión de textos existentes en español obedeció a dos aspectos ele-
mentales: el primero porque ya están publicados en español; el segundo por la corta exten-
sión de la mayoría de éstos que no alcanzan ni para dos páginas editadas en el formato de
este libro.
Universidad Autónoma de Chiapas
