Page 91 - EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LAS ABEJAS SIN AGUIJÓN
P. 91

bajche’ xu’ tyi imalil lum, ce joytyä iyochi’b       diREcción gEnERal dE invEstigación Y posgRado
                                                                Libro Digital Universitario    2014               91
           che’  bajche’  tyi’  trompeta,  lajal  bajche’

           Scaptotrigona mexicana.



                                            Figura 3, slok’ombail 3, Yejtyal 3











































                Figura 3                                        schanul ta wilel ta skanantayel te snajike, pa-

           C. Chakam ó Abeja Amarilla, por su color,            jal bit’il Tetragonisca angustula. D. Aju chab

           la forma y tamaño del tubo de entrada, así           mok Muk’ul chab te sbiil Melipona beechii.

           como la presencia de un grupo de guardi-

           nas volando en la entrada podría tratarse                 Yejtyal 3

           de Tetragonisca angustula. D. Aju Chab ó             C. Chakam k’äñk’äñ cha’b, its’ijbal, iñuklel

           Abeja Real refiera a Melipona beecheii.              iyochi’b tyi iyotyoty, yik’oty ka’bäl welekña-



                Slok’ombail 3

           C.  Chakam  ó  k’anal  chab,  ta  sts’ibalel,

           smuk’ulil  te  yochibal  te  snaj,  sok  bayal       Universidad Autónoma de Chiapas
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96