Page 75 - EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LAS ABEJAS SIN AGUIJÓN

diREcción gEnERal dE invEstigación Y posgRado
Libro Digital Universitario 2014 75

◊ Ik’aba’ bajche’ mi isu’beñob tyi yambä ty’añ.
* Medidas tyamlel (cm) tyi ipaty ili yajñib cha’b, ma’añ imajkib yik’oty ma’añ imalil, mi ik’äjñel weche’ tye’
2.5. cm ipimlel.
ND = mach päspil; ‡ ichajp cha’b muk’bä ikäñtyañ-ibä.
* Medidas (cm) exteriores de la caja racional sin tapa ni fondo usando madera de 2.5 cm de grueso;
ND = No determinado.
‡ especies moderadamente defensivas.
P = Pendiente = Maxtyo añ.

tabla 3. principales plantas nectaríferas y poliníferas localizadas en la comunidad
de nueva galilea y suclumpá de la Región selva de chiapas.
pochol lok’ombail 3. ja’malil te ya yak’ sniche sok chi’chi’tiknax ya’lel te
ay ta nueva galilea sok ta suclumpa’ ta chiapas.

nombre nombre Recurso que
común/bit’il cientifico/Yan Familia/ Forma de proveen/
na’bil sba sbiil smololab vida/skuxinel te bin ya
yak’botik

no. chΛc jaj bun

1 tye Simira Rubiaceae T N/P
salvadorensis

2 Ixi Vatairea Fabaceae T N
lundellii

3 Canxan Terminalia Combrataceae T N/P
amazonia

4 SulpΛt tye Eupatorium sp Asteraceae A Polen

5 Chuch tye Pseudobombax Malvaceae T Polen
ellipticum

6 PΛta tye Guettarda Rubiaceae T N/P
combsii

7 Chich tye Swartzia Fabaceae T N/P
cubensis

Universidad Autónoma de Chiapas