Page 71 - EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LAS ABEJAS SIN AGUIJÓN

Jincha’añ mi kajel itsiktyesañtyel che’ bajche’ diREcción gEnERal dE invEstigación Y posgRado
Libro Digital Universitario 2014 71
yom chajpäñtyel majlel ili e’tyel yik’oty ba-

jche’ yom kotyäñtyel jiñi matye’el tyi laklu-

mal cha’añ mach mi yäsiyel lum yik’oty pe-
wokolix yälob cha’añ tsa’ iyäk’äyob ikotyaya
jtyelel chubätyak añ tyi pañämil. Mi la’wom
tyi chajpäñtyel ili e’tyel.
la’chajpañ ili e’tyel k’ajtyiñla tyi ityojlel.
Yik’oty jiñi Universidad Autónoma de
Jiñi Universidad Autónoma de Chia-
Chiapas (UNACH), cha’añ tsa’ yäk’ä ikol-
pas (UNACH), mi iyäk’ ikotyaya cha’añ
tyaya tyi ichajpäñtyel yik’oty iña’tyibal tyi
tyi ilojtyel chu’bä añtyak tyi laklumal mi
imelol ili juñ.
ipäy lakpi’älob cha’añ mi imel e’tyel cha’añ
Yik’oty jiñi Dr. Rogel Villanueva Gutié-
matye’cha’btyak yujilbä jajpel ichä’bil, mu’bä
rrez, cha’añ tsa’ yäk’ä jiñi ijuñ ik’aba’“Crianza
imulañ ili e’tyel mi kajel ich’äm ikäñtyesäñtyel
y manejo de la abeja Xunancab” baki tsa’
che’ bajche’ mi icha’leñ p’oloñel, majtyañ
k’ejli bajche’ yom melol ili e’tyel.
chejach mi ikajel jiñi käñtyesa, añ tyi iwen-
Yik’oty añobä ye’tyel tyi Nueva Galilea,
ta UNACH mi kajel ik’el majlel ili e’tyel.
yik’oty jiñi xñopjuñob ya’ tyi UNACH tsa’
CHa’añ ma’añik woli imejlel wembä e’tyel,
iyäk’äyob ikoltyaya tyi ichajpäñtyel ili e’tyel.
jiñcha’añ mi kajel ipästyäl che’ bajche’ yom
Wokolix iyalayob jiñi ch’ityoñ wi-
chajpäñtyel. Weñ k’ajtyiñla bajche’ yom
ñikob, Maestra Matilde Vazquez (CELA-
melol tyi ityojlel jiñi:
LI), xch’okob ya’ tyi Suklumpa’: che’ baj-
Dr. Macario M. Fierro Martínez, Pro-
che’ Nicolás López Méndez, Isaías, Simón
fesor Investigador/Universidad Autónoma
y Sabino Vázquez Méndez, jiñäch tsa’bä
de Chiapas.
ik’axtyesayob tyi lakty’añ ch’ol ili juñ.
macario.fierro@unach.mx

macarioff1@hotmail.com

wokolix iyälä

Jiñi Consejo Nacional de Ciencias y Tecno-

logía (CONACYT) yik’oty jiñi Programa de
Apoyos Complementarios para la Consolida-

ción Institucional de Grupos de Investigación

Universidad Autónoma de Chiapas