Page 83 - EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LAS ABEJAS SIN AGUIJÓN
P. 83

diREcción gEnERal dE invEstigación Y posgRado
                                                                Libro Digital Universitario    2014               83





           ◊ Ik’aba’ bajche’ mi isu’beñob tyi yambä ty’añ.
           * Medidas tyamlel (cm) tyi ipaty ili yajñib cha’b, ma’añ imajkib yik’oty ma’añ imalil, mi ik’äjñel weche’ tye’
           2.5. cm ipimlel.
           ND = mach päspil; ‡ ichajp cha’b muk’bä ikäñtyañ-ibä.
           * Medidas (cm) exteriores de la caja racional sin tapa ni fondo usando madera de 2.5 cm de grueso;
           ND = No determinado.
            ‡ especies moderadamente defensivas.
           P = Pendiente = Maxtyo añ.





                     tabla 3. principales plantas nectaríficas y poliníferas localizadas en la comunidad
                              de nueva galilea y suclumpá de la Región selva de chiapas.
                      Wechelbä yejtyal 3. pimel añtyakbä iñich yik’oy tsj tsajbä ya’lel añbä tyi lumal
                                    nueva galilea yik’oty tyi suclumpá ila tyi chiapas.

                       Käñbilbä         Yambä ik’aba’◊          ipiälob        ichumtyäl       baki mi ityaj
                        ik’aba’                                                                  ip’olbal

             no.       nombre              nombre               Familia          Forma        Recurso que
                        común              científico                            de vida         proveen


              1      ChΛc jajbun      Simira salvadorensis     Rubiaceae            T              N/P
                         t´e

              2           Ixi           Vatairea lundellii     Fabaceae             T               N

              3        Canxan         Terminalia amazonia   Combrataceae            T              N/P

              4       SulpΛt tye        Eupatorium sp         Asteraceae            A               P

              5       Chuch tye         Pseudobombax           Malvaceae            T               P
                                           ellipticum

              6        PΛta tye        Guettarda combsii       Rubiaceae            T              N/P

              7       Chich tye        Swartzia cubensis       Fabaceae             T              N/P

              8       Pepen tye          Lonchocarpus          Fabaceae             T               N
                                           cruentus

              9        SΛsΛc tye       Simarouba glauca     Simaroubaceae           T              N/P










                                                                Universidad Autónoma de Chiapas
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88