Page 86 - EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LAS ABEJAS SIN AGUIJÓN
P. 86

diREcción gEnERal dE invEstigación Y posgRado
       86             Libro Digital Universitario    2014







                           Käñbilbä         Yambä ik’aba’◊           ipiälob        ichumtyäl      baki mi ityaj
                            ik’aba’                                                                   ip’olbal

                 no.       nombre              nombre                Familia          Forma        Recurso que
                            común              científico                            de vida         proveen

                  42        Cacaté           Oecopetalum           Icacinaceae          T              N/P
                                              mexicanum

                  43       Calabaza          Cucurbita pepo      Cucurbitaceae          H              N/P

                  44        Mulato         Bursera simarouba      Burseraceae           T               N

                  45        Nanche        Byrsonima crassifolia   Malpigiaceae          T               N



                ◊ Ik’aba’ bajche’ mi isu’beñob tyi yambä ty’añ.
                T = tye’ o ñuki tye’ = árbol; B = ak’ = bejuco; H = jam = hierba.
                N = tsajbä = néctar.
                P = ñich tye’ tsajbä = polen.













































                             Universidad Autónoma de Chiapas
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91