Page 54 - EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LAS ABEJAS SIN AGUIJÓN

diREcción gEnERal dE invEstigación Y posgRado yu’un ya x-och ta chiknatesel bin ut’il ya
54 Libro Digital Universitario 2014
sk’an chajpanel bael te ini a’tel sok bin ut’il

ya sk’an koltayel yut-k’inal chab ta jlumaltik

yu’un maj sts’i’laj te lume sok spisil bintik ay
xuch’il yu’un ma xts’i’laj te spojtsil yal. Yu’un
ta balamilal. Teme yaka k’anik xchajpanel te
ma wokoluk ya xbejen te schanul chabe.
ini a’tel jojk’oyaik ta stojol.
Te k’alal ya yich’ wok’ele ya sk’an ich’el
Te Universidad Autónoma de Chiapas
waxakeb spojtsil te yale sok te sme’ yu’un
(UNACH), ja’me ya yak’ koltayel yu’un
ya sp’ol yan xchanul sok euk ya sk’an ijkita-
yich’el ta muk’ sok skanantayel spisil te bi-
yel chaneb mak jo’eb te ayto xchabul yu’un
tik ay ta jlum jk’inaltike, ya yalbe spisil te
ya yuch’ te schanul ya sk’an ch’ajtabilix ta
mach’atik jich yo’tanik ya x-ochik ta a’tel
lok’esel ma ya sk’an ch’iel te yawil chab.
yu’un ta yilel te schanul chab maba ya
ya sk’an tsajtabil ya yich’ k’axtesel sok ta
xti’awane, yu’unme jich ya yich’ik nojptesel
p’oltesel te yut k’inal chabe, ta ajk’ubal ya
mak p’ijubtesel ta ya’telinel te mach’a jich
sk’an k’asesel ta maya pabelon yu’un ma x-
yo’tan ya sk’ane, ja’ into yame stak’ ya stsak
och yusil. Ta slajibal te “yala schanul chab”
sbiilik sok mameba tojbil, majtanalme te
ya sk’an ak’el ta ste’el te sme’ yut k’inal chab
nojptesele, ja’ into ja’me ya’telinej spasel te
ta (lajuneb xcha’winik mak ta cha’winik me-
UNACH. Ta skaj te ay bayel ta koloniail te
tro ak’el te banti lok talele ), yu’un ma ya
ma snabeik ya’telal te binti ut’il ta tuuntesel
sujtxan bael te banti ay sme’e. Teme leknix
te schanul ajaw chabe. Ja’ yu’un yame stak’
p’ol te yut k’inal chabe ma ya xbajatix ta
ya ajojk’obeik te:
slejel ta yol ja’mal te ats’unubile.
Dr. Macario M. Fierro Martínez, Pro-

Sk’op ya’yej j-a’teletik fesor Investigador/Universidad Autónoma

Te wokoletik yakal ta lekub’tesel talel, yu’un de Chiapas

yut-k’inal cha’betik sok yijkitayel set’el macario.fierro@unach.mx

te’etik banti ya sp’ol yut-k’inal chab. Ja’nix macarioff1@hotmail.com

wokolayal

Te Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolo-

gía (CONACYT) sok te Programa de Apoyos

Universidad Autónoma de Chiapas