Page 214 - EL LENGUAJE COTIDIANO
P. 214

EL LENGUAJE COTIDIANO DE LOS ESTUDIANTES
      214               UNIVERSITARIOS, DESDE LAS VOCES DE SUS ACTORES







                            Término                                         Significado


                 Trastear                           Hurgar, trancular. Tentalear sexualmente a una mujer.

                 Trastero                           Ano.


                 Trastornado, da                    De conducta cercana a la anormalidad.

                 Trastupije                         Artimaña, chanchullo.

                 Trazudo, da                        Astroso.

                                                    A todo tren. Muy bueno, con abundancia, opulencia y lujo. Irse
                                                    el tren. Perderse el hilo de algo.  Írsele el tren a una mujer.
                 Tren                               Quedar sin oportunidad de casarle. Llevárselo a alguien el tren.
                                                    Fregare, llevárselo la trampa, sufrir gran molestia. Me lleva el
                                                    tren. Expr. De enojo.

                 Trenzar                            Trenzarse. Unirse en lucha o pela. Se trenzaron a golpes.

                                                    Trepársele a alguien o trépasele a las barbas. Cometer irrespe-
                 Trepar                             tuasidades, encaramársele. Trepársele las copas. Sentirse borra-
                                                    cho, subirse el licor a la cabeza.

                                                    Dos y uno. Darse las tres de reglamento. Dar varias fumadas a
                                                    un cigarro de mariguana. Servicio de tres tiempos: sopa aguada,
                 Tres                               sopa seca y guisado.  Tres piedras. Coloq. Muy bueno, muy
                                                    bien, de calidad, excelente, exquisito. Estar tres piedras. Estar
                                                    al punto para algo.

                 Treta                              Trampa, engaño, artificio sutil para conseguir algo.

                                                    Conjunto  o  agrupaciones  juveniles  que  tienen  en  común  una
                                                    similitud: forma de vestir, hábitos comunes y lugares de reunión
                                                    previamente establecidos. Conforman a su alrededor cierto arte
                 Tribu: tribus urbanas              o cultura acorde con su moral o estilo de vivencia, buscando su
                                                    realización personal o comunal, en ocasiones acompañada de
                                                    creencias religiosas o místicas.: darketos, emos, gay, punketos,
                                                    skatos.

                 Trincar                            Sujetar, oprimir, apretar, dañar, perjudicar. Fornicar.

                 Trinchón, na                       Chingón, hábil, experimentado en los trabajos de su especialidad.









                                Universidad Autónoma de Chiapas
   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219