Page 215 - EL LENGUAJE COTIDIANO

GLOSARIO DE PALABRAS ALTISONANTES 215

Término Significado

Trinquetero, ra Persona que realiza negocios turbios con lo ajeno, o que pide
prestado y nunca paga. Tramposo, timador.

Tripa Gustarle que le almidonen las tripas. Ser homosexual.

Triquete Trampa, timo, estafa, embute, engaño. Negocio sucio, especial-
mente en la esfera oficial, con soborno.

Tristeza Llevárselo a alguien la tristeza. Expr. De enojo, con señalamien-
to de sentirse mal.

Trocesera Gustarle lo grueso del pene.

Trola Cerillo.

Trole Borracha. Loco.

Boca, cara, rostro. Darse en la trompa. Pegarse. Estar de
trompa. Estar de mal talante, tener cara asustada, levantar los
Trompa labios en señal de desagrado. Estar trompas. Estar borracho.
Poner alguien tamaño trompa. Poner cara de enojo. Ponerse
de trompa. Enfadarse. Trompa de hule. Músico de instrumento
de viento.

Trompa de bolero Que la trompa parece de bolero.

Trompabulario Lenguaje mordaz.

Trompada Puñetazo de la trompa. En mala situación. Llevárselo a alguien
la trompada. Enojarse. ¡Me lleva la trompada!.

Trompear Trompearse. Darse puñetazos en la cara.

Trompeta Borracho consuetudinario.

(De trompa). Bailar un trompo en la uña. Ser muy listo o ha-
Trompo bilidoso. Echarse el trompo a la uña. Resolver un asunto muy
difícil. Enredar el trompo. Vivir en amasiato.

Trompón, na Trompuda.

Trompudo, da Jetón, que tiene la boca grande. Enojado, enfadado.

Universidad Autónoma de Chiapas