Page 41 - EL LENGUAJE COTIDIANO
P. 41
EL LENGUAJE COTIDIANO DE LOS ESTUDIANTES
UNIVERSITARIOS, DESDE LAS VOCES DE SUS ACTORES 41
tiguo; tal vez 40,000 años, pero solo pudo haber comenzado a propagarse hace apenas 7,000
años con la expansión de la agricultura.
La mayoría de las lenguas actuales puede recuperarse en familias y superfamilias. Así, de
entre las 5000 lenguas habladas, se desprenden 17 ó 199 familias. El reagrupamiento permite
presentar un árbol que muestra las derivaciones. Solo algunas lenguas, que se consideraban
muy antiguas y residuales, como las australianas o el vasco, escapaban a esa clasificación. El vas-
co, muy antiguo y muy aislado por su estructura y su léxico, parece haber surgido de la lengua
que hablaban los hombres del Cromañón.
El proceso de divergencia de las lenguas que se observa todavía en nuestros días se ha visto
favorecido por la existencia de pequeños grupos humanos. Las sociedades arcaicas muy aisladas
desarrollan una lengua particular de su grupo cerrado. En el transcurso de los siglos de la expan-
sión humana con las grandes oleadas que representaron las invasiones, los desplazamientos de
los grupos bajo la influencia de las variaciones del clima, las guerras, las conquistas y las explosio-
nes demográficas, las transferencias ligústicas se multiplicaron, con algunas unificaciones.
Así como han desaparecido algunas lenguas con las minorías que las hacían vivir, mino-
rías extinguidas o minorías conquistadas y asimiladas. Las lenguas nacen, viven, evolucionan y
mueren. En la actualidad, se estima en aproximadamente 5000 el número de lenguas habladas
y (entre 3000 y 5000 dialectos) en el mundo. Muchas han desaparecido en el transcurso de
los siglos; y en nuestros días más todavía. Claude Hagege, estima que cada año mueren 25
lenguas; en su mayoría son lenguas habladas por pequeños grupos aislados.
Paul Valéry decía que “el tiempo del mundo finito comienza” y con él, el de la informa-
ción. Vemos con cierta tristeza, un inglés comercial, muy alejado de la lengua de Shakespeare,
convertirse en la lengua de relación de un mundo materialista.
Universidad Autónoma de Chiapas
