Page 438 - BORGES INTERACTIVO

438 BORGES INTERACTIVO

Sbarra Mitre: No sé bien cuál era el origen de la enemistad.

Clemente: Miré, tenían formaciones distintas. Guillermo de Torre una erudición libresca muy

precisa, de fechas, años. Yo esa erudición la llamo puramente editorial. Y Borges era un crea-

dor. Y parece que Guillermo de Torre no le daba mucha bolilla a Borges —ahí creo estaba el

tema—, no lo consideraba. Pero había pese a eso un trato respetuoso. Yo, que he conversado

mucho con Guillermo de Torre, no lo escuché nunca hablar mal de Borges, y Borges se la

pasaba despotricando contra el otro. Pero bueno, Borges siempre estaba ironizando. De un

tipo que había sido presidente de SADE, él decía que era un hombre que tenía una figuración
51
intelectual muy administrativa. En tres palabras podría destruir a alguien.

Sbarra Mitre: ¿Quiénes eran los visitantes más frecuentes de recibía Borges en la Biblioteca?

Clemente: Los visitantes más cotidianos eran sus alumnos de anglosajón. Él daba en la facultad,
y entonces los visitantes más frecuentes eran muchos alumnos que venían a conversar, a am-

pliar los temas. Él los sentaba, les daba tiempo muy largos, les aclaraba las dudas. Le gustaba

mucho conversar con la gente joven. A todos los profesores creo que los rejuvenece conversar

con la gente joven. Escritores venían muy poco, periodistas sí, en los últimos tiempos venían a

hacerle reportajes, a grabar. Así hay tantos libros de conversaciones con Borges. Conversaban

y estaban la tarde entera, porque Borges necesitaba compañía, necesitaba darse. Y yo creo

que ese apoyo, esa compañía se los dio María Kodama, que creo que le dio mucha felicidad.

5. Sociedad Argentina de Escritores.

Universidad Autónoma de Chiapas