Page 457 - BORGES INTERACTIVO

JOSÉ MARTÍNEZ TORRES • ANTONIO DURÁN RUIZ 457

—Este momento, por ejemplo, es bastante raro; estamos conversando usted y yo, y al mis-
mo tiempo, usted me ha dicho que nos rodean muchedumbres invisibles, y futuras… y quizá

hipotéticas. Es bastante poético ¿no?, esa idea de que realmente no estamos solos; que nos

rodea un anfiteatro de personas futuras.

—Sí, pero, ¿alguna vez observó que esta concepción suya de la creación como algo que es recibido

por quien escribe o por quien crea, en general, es una idea, de alguna manera, mística?

—Sí, puede ser.

—Porque habría una espera, y habría un recibir, y habría un expresarse a partir de ello.

—Yo creo que sí.

—¿Alguna vez ha pensado que se parece a un proceso que, siendo el de un poeta o el de un es-

critor, es a la vez el de un místico?

—Bueno, pero y por qué no ser místico; en todo caso, creo que es inofensivo ser místico.

—Se lo pregunto porque…

—Sí, ya sé, porque ahora se confunde la literatura, digamos, con el periodismo o con la tumba.

—Claro.

—Pero yo creo que no, creo que no se trata de referir hechos, bueno, no sé si usar la palabra

verdadero, ya que todo es verdadero, pero en fin, no se trata de referir cosas que suceden,

cosas que le suceden… a mí… y a mi imaginación, yo diría…

Universidad Autónoma de Chiapas