Page 458 - BORGES INTERACTIVO

458 BORGES INTERACTIVO

—Justamente, con referencias a su imaginación y a su memoria, hay muchísima gente que se
pregunta por su imaginación en la que todo parece encontrarse, en la que parece caber todo; que

puede decirnos de su imaginación y de su memoria.

—Bueno, yo creo, como el filósofo judeo—francés Bergson, que la memoria es selectiva, y

que uno elige… la memoria elige. Por eso, los hechos desagradables uno tiende a olvidarlos.

Yo sé que pasé once días, con sus noches, en un sanatorio, en el mes de febrero, yo estaba

de espaldas, no podía moverme, podía perder la vista si me movía. Bueno, eso yo lo sé por-

que me lo han contado, pero realmente esos once días, y esas noches de intolerable calor e
inmovilidad forzosa, son en mi memoria un solo instante; y sin embargo tienen que haber sido

terribles cuando ocurrieron. Y ahora lo cuento como si le hubiera pasado a otro. Y, en cambio

me gusta pensar en los momentos de felicidad; y quizá, a veces, exagere la felicidad de esos

momentos, ya que me es grato recordarlos.

—¿Es, de alguna, la memoria que tiene su personaje, Dhalman, en el cuento “El sur”, la memoria
de esos once días?

—Ah, es cierto… pero claro, sí, yo me refería a otra operación, ya que yo he pasado buena

parte de mi vida en sanatorios. Pero eso no importa, porque los he olvidado. Sí, por ejemplo,

cuando me hicieron tal operación en un sanatorio de Palermo, una larga operación y una larga

convalecencia en un sanatorio de la calle Brasil, cerca de Constitución. Pero lo sé como he-

chos, no como experiencias personales. Digo, lo sé de igual modo, bueno, sé que mi abuelo

Borges se batió en batalla de Caseros y tenía dieciséis años. Es decir, es algo que yo he oído.

Universidad Autónoma de Chiapas