Page 48 - EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LAS ABEJAS SIN AGUIJÓN
P. 48

diREcción gEnERal dE invEstigación Y posgRado        burrchelli),  ch’uch’  ojkots  (basiliscus  vitta-
       48             Libro Digital Universitario    2014
                                                                     tus). Te ja’mal mut ya swe’ xchanul chab,

                                                                     te bit’il guiz sbiile (Parus spp), k’alal ya yil-

                                                                     bey snaj chab ya spas snaj ta ste’el yu’un ya
               ja’uknax jich ya stak’ pasel ta jujun paraje
                                                                     sk’uxbey xchanul chab. teme ay wokol ini
               ja’nime jich ya stak’ stuuntesik ek te jnakle-
                                                                     ya sk’an ya yich’ chukel pak’ ya yich’ xi’tesel
               jetik ta kaxlan lume.
                                                                     te ja’mal mute,yu’un ma ya sk’ux te sme’


                    YAwIL bANTI YA YICH’                             schanul chabe.

                    P’OLTESEL YUT-k’INAL

                    CHAb                                                  SkANANTAYEL CHAb YU’UN
                                                                          MA x-OCH SCHAMEL SOk
               Te  yut  k’inal  chabe  ya  sk’an  p’oltesel  ta  ti’
                                                                          YU’UN MA x-OCH YANTIk
               ja’maletik, te’etik te bayal snich te chi’ik site
                                                                          SCHANUL LUM-k’INAL
               sok ta toyem k’inal yu’un ma’yuk ya xlaj ta

               pulel  ta  ja’  ta  yorajil  ja’lel  k’inal,  k’ajk’al  ik’   Te yut k’inal chabe ma’yuk ya sta lek xchamel

               k’inal (22). Sok ma lekuk nakalnax ta lum, to-        ma  pajaluk  sok  bit’il  chab  te  afrikana  sbiile
               yem ya sk’an, jun metro stoyemal yu’un ma             (Apis mellifera africanizada), ja’ yu’un ma lekil

               xtajot ta xanich sok yantik xchanul lum k’inal        kanantayel ya sk’an ta junax ya yak’ snaj, ma

               sok ma ya ya’ay sikil lum (Lok’ombail 6).             x-an lok’el, sok ma bayaluk schanul ya yak’

                    Yo’tik  te  balumilale  ma  pajalukix  bit’il    ja’ yu’un ma wokoluk ta p’oltesel. Ay wokolil

               te  nameye,  jelunemix  sk’ak’alel  k’inal,           k’alal ya yich’ wok’el te yut k’inal chabe, k’alal

               sk’ak’alel sik, pajal sok jlumaltik, spisil ini ya    ya yich’ lok’esel yu’un ya xk’ax ta yan snaj, ja’

               slajin chabetik ya sk’an pasbeyel ala tut naj,        yu’un lekil kanantayel ya sk’an.

               yoyalnax ya yich’ ak’beyel, ta jol naj ya yich’            Ay  oxchajp  skontra  te  yut  k’inal  cha-

               chuktiklayel (Lok’ombail 6), jich ini ma’yuk          be,  ja’nix  te  us  chabe  Lestrimelitta  niitkib
               bin  ya  spas  te  chabe,  ma  ya  yich’  tajel       (Lok’ombail 7). Te us chabe ya yuts’inbey

               schanul ta lum k’inal, bin ut’il ts’isim (Eciton      yal te yut k’inal chabe, jich bit’il chajk’ox sok
                                                                     sak ajayte’ (Meliponas), jochak (Plebeias) sok

                                                                     Nanotrigonas, ma kolemuk yu’unax ya smil-

                                                                     tiklan chabetik (Apis mellifera africanizada).

                                                                     Ya xchiknaj ta ilel ma kolemuk lek, jich yala
                             Universidad Autónoma de Chiapas
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53